Wouter den Arend wuift de crisis bij zijn bedrijf weg, maar maakt zich druk om de mails van zijn lievelingsdochter Nathalie, die in India zit. Jonathan wil toch onderzoeken of er misschien een verband bestaat met Wouters paniekaanvallen.
