Conti and the NJP investigate the case of a police officer accused of killing another officer. The investigation puts Conti back into his former life as he investigates his former fellow police officers.
Un poliziotto è stato condannato ingiustamente per l'omicidio di una collega. Per scoprire la verità, Conti deve ritornare a frequentare i suoi vecchi compagni di lavoro. Gli uomini del NJP provano a scoprire la provenienza dell'arma utilizzata per il delitto e scoprono che si tratta di una pistola già utilizzata per un altro crimine. Ben presto diviene evidente che il responsabile dell'omicidio non va ricercato fra i poliziotti, ma potrebbe essere il complice di un giovane che poco prima aveva fatto fuoco sugli ospiti di un ricevimento. Mentre Sonya viene perseguitata da alcuni agenti, Swain deve vedersela con un uomo mandato dal Procuratore Generale a sorvegliare le sue mosse.
