Vera redt Émilie uit de klauwen van de NSB en zoekt haar op tegen de wil van Piet.
Hans is ten einde raad als zijn langverwachte verlof wordt afgewezen. Berger heeft nog één plan om hem uit de hel van het oostfront te krijgen.
Als het slaagt kan Hans terugkeren naar huis en voorgoed onderduiken, maar de prijs die Berger moet betalen is hoog…
Vera redt Emilie uit de klauwen van de NSB en zoekt haar op tegen de wil van Piet. Hans is ten einde raad als zijn langverwachte verlof wordt afgewezen. Berger heeft nog één plan om hem uit de hel van het oostfront te krijgen. Als het slaagt kan Hans terugkeren naar huis en voorgoed onderduiken, maar de prijs die Berger moet betalen is hoog.
