Juliana erzählt den Jugendlichen, dass sie beauftragt wurden, ein Festival zu initiieren. Emilia und Benicio stehlen Roller-Dokumente und rufen Vidia an, um sie darüber zu informieren. Eric und Nina freuen sich über ihren Kuss und verabreden sich. Sharon bekommt den Schlüssel zur Villa aus Maggies Brieftasche, und alle fragen sich, wie sie hereingekommen ist. Maggie und Rey treffen sich heimlich. Gastón ruft Nina an, während sie mit Eric zusammen ist. Simón, Ámbar, Matteo und Luna speisen in der Villa. Luna lädt Ámbar wieder ins Roller-Team ein. Matteo erhält während des Abendessens eine wichtige Nachricht.
