Luna verzeichnet einen weiteren Rückschlag. Simón muss gegen Gary antreten, um das Loft zurückzugewinnen. Währenddessen präsentieren Delfi, Jim und Yam ihren Song und Gaston gibt alles, Ninas Eltern zu überreden, sie nach Oxford zu lassen.
