Endlich trägt die Social-Media-Kampagne Früchte, denn laut Abstimmung soll Juliana wieder mit der Gang zusammenarbeiten. Juliana kann es jedoch nicht lassen, der Gang Steine in den Weg zu legen. Derweil versucht Nina, mit Gastón ins Reine zu kommen.
