Die Roller-Band macht den zweiten Platz beim Open Music. Unterdessen schmeißt sich Ramiro an Vero von Electropower ran und macht eine unangenehme Begegnung mit ihrem Freund, aus der Yam ihn letztendlich retten kann.
Ramiro quer se aproximar de Vero e Yam fica com ciúmes. Enquanto isso, Jim e Nico não param de brigar. Ámbar dá instruções para Tino e Cato sobre os preparativos para a festa surpresa da Luna. Os Underwheels compartilham um segredo com a Luna e o Simón para que o passo da serpente de fogo fique perfeito. Enquanto Ramiro espera a Vero no Jam & Roller para sair, ele se encrenca, mas alguém vem para salvá-lo. Todos se preparam no hotel para ir para a competição internacional, mas falta alguém muito importante…
