Nach der Disqualifikation eines Paares sind Luna und Simón sind wieder im Rennen. Ámbar versucht, Lunas Schwachstelle zu treffen, um sie aus dem Wettbewerb fernzuhalten. Sie deckt ein Geheimnis auf, das Einiges erschwert.
Luna e Simón se preparam para treinar ao máximo e "voar" na pista. Ámbar, Delfina e Jazmín pensam em um plano perfeito para o Fab and Chic voltar com tudo. Quando Jim se sente desanimada, Yam tem uma ótima ideia pra ajudá-la. A guerra de palavras entre Luna e Matte não tem fim. Quem derrotará quem com suas frases desafiantes? Delfina acredita que descobriu a identidade de Roller Track. Será que é quem ela está pensando?
