When it comes time for Sunday Funday, Nate finds himself without a companion. Jeff is busy with his roommate trying to move on, while Joey is living it up with his kickball team, happy in his life without Nate.