I'm Dying Up Here

Ein Blick auf die Stand-up-Szene von Los Angeles in den 1970er Jahren. Eine Gruppe von Menschen fühlt sich berufen, andere zum Lachen zu bringen, obwohl ihnen Häufig alles andere als zum Lachen zumute ist.

Set in the celebrated and infamous L.A. stand-up comedy scene of the '70s, where the careers of most comedy superstars began, "I'm Dying Up Here" delves into the inspired and damaged psyches that inhabit the hilarious, but complex business of making an audience laugh. The series is based on William Knoedelseder's book of the same name.

Jim Carreyn luoma ja tuottama amerikkalaista stand up -komiikkaa käsittelevä draamakomediasarja sijoittuu 1970-luvun alun Los Angelesiin. Goldie's-klubilla kilvoittelee joukko nuoria stand up -koomikkoja haaveillen läpimurrosta suuremmille esiintymislavoille, päämääränään päästä esiintymään Johnny Carsonin Tonight Show'hun. Klubin omistaja Goldie rohkaisee nuoria koomikkoja olemaan sitkeitä ja tekee kaikkensa edistääkseen suojattiensa mahdollisuuksia menestyksen tiellä.

Centrée sur le milieu mythique de la scène stand-up du Los Angeles des années 70, "I’m Dying Up Here" explore la psychologie de ceux qui se tiennent seuls devant un public, prêts à « mourir » pour la gloire et la fortune. Ce groupe fictif de comédiens à la fois concurrents mais inséparables, est conduit par l’impitoyable « Goldie », propriétaire provocante d’un comedy club. Pour Goldie et ses protégés, rien n’est plus difficile que de provoquer le rire.

מה יותר זוהר משנות השבעים? מה יותר נוצץ מקליפורניה בשנות השבעים? אם נראה לכם שמצאתם משהו שהוא יותר, אתם כנראה עדיין מסטולים מהקוק של הסבנטיז. אבל זה בסדר, כי זו בדיוק האווירה של "מת על הבמה" – קליפורניה של שנות השבעים הייתה עידן הזהב של הסטנדאפ האמריקאי, מתוכו נולדו שמות גדולים כמו רובין וויליאמס, ג'יי לנו, ריצ'ארד פראיור ודייויד לטרמן, וגם כאלה שמוכרים לחובבי הקומדיה הכבדים יותר – כגון אנדי קאופמן (עליו מבוסס הסרט "האיש על הירח") וריצ'רד לואיס. והם כולם הופיעו באותו המועדון, ותראו איזה קטע – זה אותו המועדון שעליו מבוססת "מת על הבמה".

A hetvenes évek Los Angelese a stand-up comedy aranykora. Goldie klubja a város egyik legfelkapottabb szórakozóhelye a Sunset Sripen. A feltörekvő komikusok esténként alig várják, hogy nyomják a showdert, remélve, hogy felfigyelnek rájuk.

Los Angeles, Anni '70. Ogni sera, un gruppo di cabarettisti attende di esibirsi al Goldie's, uno dei club più in voga in città. Ma, prima di poter salire sul palco, questi comici in ascesa il cui lavoro è una droga per la quale sono disposti a tutto devono convincere Goldie, la proprietaria, che gestisce l'attività con il pugno di ferro e regna sulla Sunset Strip con sfacciataggine. In conflitto con se stessi, ambiziosi, coraggiosi e folli, Eddie, Cassie, Ron, Sully, Adam e gli altri si sforzano di condividere i loro pensieri più intimi e segreti più oscuri sperando che qualcuno, chiunque, si faccia una risata.

Драматическая комедия спродюсированная самим Джимом Керри. Один из самых известных во всем мире комедиантов решил рассказать миру о том, как в США 1970-х годов такой популярный сегодня жанр, как стендап, стал главной формой юмористических выступлений. Множество сюжетных линий шоу основаны на историях из того отрезка блистательной карьеры Джима, когда он сам только приехал в Лос-Анджелес и жил у приятеля в чулане. Сериал раскрывает зрителю изнанку юмора во всех ее аспектах, от оглушительных успехов до трагических провалов, очерчивает все трудности, с которыми сталкиваются начинающие и опытные комики. Он также передает стилистическое своеобразие той эпохи, когда в моде были джинсы-клеш и рубашки ярких расцветок, а со сцены только начали шутить на такие неудобные темы, как вьетнамизация, равенство полов и политика Никсона. Смех не всем дается легко, а те, кто обладает даром смешить людей, не всегда живут беззаботной веселой жизнью.

"I'm Dying Up Here" sigue a un variado grupo de cómicos que tienen su punto en común en torno a Goldie (Melissa Leo, "Treme"). Propietaria de The Cellar, el club de comedia más emblemático de la ciudad, Goldie dirige su negocio con puño de hierro y trata de cuidar a sus cómicos con cariño pero con firmeza. A su escenario no se sube cualquiera, y sólo se mantienen los más experimentados, los más dispuestos a plantarse frente al público y arrancarle una carcajada que para ellos vale oro. El pistoletazo de salida para alcanzar la fama e incluso, con un poco de suerte, conseguir su momento de gloria en el show de Johnny Carson.

Den här serien handlar om Los Angeles beryktade scen för standup-komedi på 70-talet, där legendarer som David Letterman, Jay Leno och Richard Pryor inledde sina karriärer. Serien gör en djupdykning i de inspirerade, skadade och komplicerade psykena hos de som står ensamma framför en publik och gör allt för att få berömmelse och rikedomar, och med lite tur ett framträdande i Johnny Carsons tv-program.