Il nome della rosa

Nová mezinárodní adaptace nejslavnějšího Ecova románu se navrací do odlehlého benediktinského opatství v italských Alpách, kde v roce 1327 dochází k záhadným úmrtím mnichů během důležitého sněmu. V té době propuká v Evropě řada mocenských střetů mezi císařem Svaté říše římské a avignonským papežem a mezi jinými se předmětem jejich sporu stává i františkánský řád. Vypravěčem příběhu je mladý novic Adso z Melku, který narazí na učeného františkána Viléma z Baskervillu (John Turturro) a rozhodne se ho následovat do zmíněného opatství s věhlasnou knihovnou. Zde se oba stávají svědky několika podivných úmrtí, přičemž není vůbec jasné, zda za vším stojí osobní msta mezi bratry, vyšší zájem církve či posedlá víra v příchozí apokalypsu. Vilém společně s Adsonem navíc musí vraždy objasnit ještě před příjezdem obávaného inkvizitora Bernarda Gui (Rupert Everett), jinak hrozí, že budou ze všeho obviněni františkáni a jejich řád bude odsouzen jako kacířský.

In einem abgelegenen Kloster in den Alpen häufen sich im Jahr 1327 merkwürdige Todesfälle, die am Rand eines kirchenpolitischen Disputs stattfinden. Dabei muss der Papst-Kritiker und Franziskaner-Mönch William von Baskerville (John Turturro) sich gegen den Inquisitor Bernardo Gui (Rupert Everett) eben wegen seiner von den päpstlichen Lehren abweichenden Interpretation der Bibel verteidigen – auch für seinen Orden, wobei das Ganze auch kirchenpolitische Hintergründe im Streit zwischen dem Papst und dem deutschen Kaiser hat. Für William steht zu befürchten, dass an ihm ein Exempel statuiert werden könnte.

In 1327, when Christendom was divided between the authority of Pope John XXII and that of Emperor Louis IV of the Holy Roman Empire, the ex-inquisitor Guillaume de Baskerville went to a Benedictine abbey, located between Provence and Liguria, accompanied by his young secretary Adso who is the narrator of the plot. In a climate of theological conflict between the Franciscans and the pontifical authority over the poverty of Christ - serving primarily as a front for the political conflict between the pope and the emperor - the former inquisitor must investigate, at the request of the Abbe, on the suspicious death of one of the monks. Quickly, what many seemed to consider as suicide is becoming more and more disturbing.

Italie, 1327. Une série de meurtres mystérieux au cœur d’une abbaye bénédictine sème le trouble dans cette région isolée du Nord des Alpes. Guillaume de Baskerville, assisté de son novice Adso Von Melk, témoins de ces atrocités, mènent l’enquête. Ils sont eux-mêmes traqués par Bernard Gui, homme de main impitoyable du Pape. Ce dernier n’a qu’un seul objectif : éliminer l’ordre de Saint François, dont Baskerville est membre.

1327. Guglielmo da Baskerville, un brillante frate francescano, dovrà fare da mediatore tra la delegazione di Papa Giovanni XXII e una di dotti francescani, accusati di voler destituire il potere temporale della Chiesa in una isolata abbazia nel Nord Italia. Inaspettatamente, l’abbazia si rivela essere un luogo spaventoso, dove avvengono terribili delitti. I giorni e le notti che Guglielmo e Adso, il suo giovane allievo, passeranno in questo luogo saranno costellati di morti, fantasmi, sangue e intricati misteri. L’abbazia nasconde infatti un terribile segreto legato alla sua famosissima biblioteca. Quando però Guglielmo si troverà in procinto di svelare l’intricato enigma, ecco giungere lo spietato inquisitore domenicano Bernardo Gui, che cerca di sfruttare i delitti per distruggere l’ordine francescano.

William van Baskerville raakt in het middeleeuwse Italië bevriend met Adso, een jonge soldaat en zoon van een Duitse generaal. De twee trekken naar een afgelegen klooster waar een ontmoeting plaatsvindt tussen een delegatie van de paus en van de keizer. William en Adso komen aan op het moment dat het lichaam van een monnik gevonden wordt. Het overlijden wordt afgedaan als zelfmoord, maar er blijkt meer aan de hand wanneer een tweede lichaam ontdekt wordt.

De fransiskanske munkene Baskerville og Melk etterforsker en rekke mystiske dødsfall i et avsidesliggende kloster. Samtidig blir de selv jaget av den nådeløse inkvisitoren Bernard Gui. Tysk/italiensk dramaserie basert på Umberto Ecos suksessroman.

Zima 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów, które mieści się w północnych Włoszech, przybywa uczony franciszkanin Wilhelm z Baskerville (John Turturro). Towarzyszy mu uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku (Damian Hardung). Opat prosi gościa, by pomógł im rozwiązać zagadkę śmierci jednego z mnichów. Wilhelm i Adso spędzają w świętym, ale też przeklętym miejscu siedem dni oraz siedem nocy. Próbują poznać jego głęboko skrywane tajemnice. Żeby tego dokonać, franciszkanie muszą przekroczyć bramę biblioteki-labiryntu. Wstęp tam jest zakazany. Pierwsza serialowa adaptacja powieści Umberto Eco, wyreżyserowana przez Giacomo Battiato - twórcę filmów "Karol. Papież, który pozostał człowiekiem" oraz "Karol. Człowiek, który został papieżem". W jednej z ról wystąpił Piotr Adamczyk.

Em 1327, quando a cristandade foi dividida entre a autoridade do papa João XXII e do imperador Luís IV do Sacro Império Romano, o ex-inquisidor Guillaume de Baskerville foi a uma abadia beneditina, localizada entre Provença e Ligúria, acompanhada de sua jovem secretária. Adso quem é o narrador da trama. Em um clima de conflito teológico entre os franciscanos e a autoridade pontifícia sobre a pobreza de Cristo - servindo principalmente como fachada para o conflito político entre o papa e o imperador - o antigo inquisidor deve investigar, a pedido do Abade, sobre o morte suspeita de um dos monges. Rapidamente, o que muitos pareciam considerar como suicídio está se tornando cada vez mais perturbador.

Действие происходит в 1327 году в монастыре на северо-западе Италии, куда прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его спутник, молодой послушник Адсон. Монахи должны организовать переговоры для представителей папы Иоанна XXII и ордена, который собираются признать еретическим. Однако в монастыре, мощной крепости, отгороженной от мира и посетителей, происходит загадочное убийство. В ходе расследования, которое начинают Вильгельмм и его послушник, они сталкиваются со странными и подозрительными событиями.

Miniserie de 8 episodios. Un monje investiga una serie de muertes misteriosas en una abadía. Adaptación televisiva de la novela de Umberto Eco 'El nombre de la rosa'.

A sorozat francia-olasz-német koprodukcióban készült, és szorosan követi a regény történetét, ami az 1300-as években játszódik egy olasz kolostorban, ahol különböző vallási vezetők olyan fontos témákat beszélnek ki, mint a politika, a világi javak elosztása vagy az egyház szerepének kérdése. A nagy gyűlést azonban titokzatos gyilkosságok zavarják meg, és megkezdődik a nyomozás.

Eurooppa 1327. Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan hallitsija Ludvig ja paavi Johannes XXII taistelevat maallisesta ja kirkollisesta vallasta. Oppinut ja älykäs fransiskaanimunkki Baskervillen William nauttii Firenzessä suurta arvostusta omassa veljeskunnassaan. William saa keisarilta tehtävän ja vaeltaa halki vuoriston syrjäiseen benediktiiniläisluostariin. Hänen tehtävänään on sovitella paavin lähettiläiden ja kerettiläisyydestä syytetyn munkkiveljeskunnan välejä. Pelissä on - ei enempää eikä vähempää - kirkon tulevaisuus. Williamin tehtävä luostarissa ei ehdi alkua pidemmälle, kun vastassa ovat järkyttyneet veljet. Luostarissa on tapahtunut eriskummallinen kuolemantapaus. Apotti pyytää Williamia selvittämään tapausta. Williamilla on edessään visainen mysteeri, sillä yhä uusia munkkiveljiä tuupertuu outoon, väkivaltaiseen kuolemaansa. Samaan aikaan luostariin saapuu paavin nimittämä inkvisiittori Bernard Gui, jolla on oma tehtävänsä - ehkä jopa useampia.

I 1327 undersøger en oplyst friar og hans unge lærling en række mystiske dødsfald ved en kloster, der risikerer vrede fra en magtfuld inkvisitor. Fjernsynsadaption af Umberto Eco's roman 'Rosens navn'.

1327년 이탈리아 북부에 있는 베네딕트 수도원 안에서 일어나는 이야기를 담은 드라마

År 1327 får franciskanermunken William av Baskerville i uppdrag att utreda ett dödsfall på ett kloster. En dramaserie från 2019 efter Umberto Ecos roman.

William de Baskerville enfrenta um mistério que envolve tanto a existência como o destino da religião na Europa.