Nach seinem Zusammenbruch muss Sōgos den anderen etwas beichten – eine Angelegenheit, die bestimmen könnte, ob IDOLiSH7 erfolgreich wird oder scheitert. Entscheiden sich die Jungen für den Erfolg oder die Freundschaft?
Sogo finally collapsed due to stress. Tamaki apologizes for his burden, but says that Sogo may quit IDOLiSH7 and MEZZO, because of the complex relationship between Sogo and his father. IDOLiSH7 reunited their feelings by overcoming the difficulties together. Later, when he learned that TRIGGER's music had recommended him when he appeared in "Music Festa," he visited the dressing room to thank him. Heaven meets there and entrusts Spin with a message to the land.
Sur son lit d'hôpital, Sogo explique à ses camarades les raisons qui le poussent à vouloir arrêter sa carrière.
Enquanto se recupera no hospital, Sogo revela o seu passado e o motivo para se tornar um idol para os outros membros do IDOLiSH7. Enquanto isso, Tenn começa a suspeitar da origem da nova música do TRIGGER.
Сого наконец-то рухнул от стресса. Тамаки извиняется за свою ношу, но говорит, что Сого может покинуть IDOLiSH7 и MEZZO из-за сложных отношений с отцом. IDOLiSH7 объединили свои чувства, преодолев трудности вместе. Позже, узнав, что музыка TRIGGER рекомендовала его, когда он появился на "Music Festa", он посетил гримерку, чтобы поблагодарить их. Небо встречается там и доверяет Спину сообщение для земли.
