Maya, Alice und Ido sind in der Sphäre eingeschlossen. Während ihr Lebenserhaltungssystem langsam seine Grenze erreicht, erforscht Maya ein Schiff im Inneren.
Maya, Alice and Ido are engulfed by the sphere and cut off from space outside. With the support running out, Maya explores a derelict ship inside.
Engloutis par la sphère, Maya, Alice et Ido sont isolés du monde extérieur. Alors que leur système de survie est menacé, Maya explore un vaisseau abandonné.
Maya, Alice e Ido sono tagliati fuori dallo spazio normalizzato. Mentre il suo sistema di supporto si sta esaurendo, Maya esplora un'astronave abbandonata.
마야, 앨리스, 이도는 어떤 구체에 휩싸여 바깥의 우주와 단절된다. 지원이 끓어지자 마야는 버려진 배를 안에서 탐험한다.
La esfera engulle a Maya, Alice e Ido, aislándolos del espacio exterior. Con el soporte vital a punto de acabarse, Maya explora una nave abandonada.