La tension monte entre l'héritier Delobel et l'héritier Teyssier. De son côté, Charlène est à fond dans son rôle de cheffe. La concurrence continue entre Ethan et Samia.