Coup de théâtre pour Anaïs, qui tombe de haut. Pendant ce temps au Double A, Théo s'attire les foudres de sa brigade. De son côté, Louis décide de mettre les points sur les i avec Livio.
