Anaïs et David jouent à un jeu dangereux. Au Coffee Shop, Laetitia prend une décision radicale. A l'Institut, Louis passe à la casserole.
