Teyssier met à contribution ses élèves pour surprendre Constance. Alors qu'Anaïs est prête à renoncer à ses rêves, Lisandro lui fait une belle proposition. Au Double A, Hortense tente une expérience culinaire inédite.
