Des proches d'Eliott sont victimes d'une agression homophobe. Malgré tout son travail, Lionel fait encore fausse route avec son plat. Deva repousse Souleymane.