Pour se débarrasser de sa culpabilité, Maxime emploie une méthode qui déplait profondément à Salomé. Pendant ce temps, Marta délaisse Théo et le Double A : elle a désormais d'autres priorités.