Les choses s'enveniment au Double A et pourraient bien mener Maxime à sa perte. Dans le même temps, Rose s'allie à Marta pour tenter de percer un mystère. C'est l'heure de vérité pour Eliott.
