Cette fois pour Anaïs, c'en est fini du Double A. À l'institut, la double identité de Malik est menacée. Lionel découvre l'éducation positive !
