Die Ice Road Truckers arbeiten rund um die Uhr in brutaler Kälte. Noch 4.000 Ladungen müssen an ihr Ziel gebracht werden. Aber der Frühling steht bereits vor der Tür, das Eis wird dünner und jede Ladung könnte für die Fahrer die letzte sein. Trucker Alex probiert eine neue Route aus, doch es kommt, wie es kommen muss: Sein Neun-Achser bleibt mit der Ladung, einer mobilen Unterkunft für die Minenarbeiter, an einer vereisten Steigung stecken. Drew muss notgedrungen in einem Hotel übernachten, weil bei zwei Trucks die Bremsen ausfallen und Hugh eine Reifenpanne hat. T.J. bekommt während einer Fahrt so starke Schmerzen, dass er immer wieder das Bewusstsein verliert. Dennoch will er so schnell wie möglich wieder aufs Eis.
Traffic is blocked by an overturned fuel tanker, which poses an enviromental threat if the fuel contaminates a river. Also, the truckers begin to have blowouts as a result of speeding.
La stagione della strada di ghiaccio è ormai a metà. Fino ad ora seicento camionisti hanno recapitato alle miniere oltre 4.000 carichi. Nei magazzini ne restano altri 6000, ma i continui blocchi che si verificano lungo la strada rallentano le operazioni. Nel ghiaccio compaiono i primi danni creati dagli eccessi di velocità dei mezzi pesanti. Superare i limiti di qualche chilometro all'ora sulle strade normali è un conto, ma farlo sul ghiaccio è tutta un'altra faccenda. Le velocità eccessive creano sotto il camion un'onda capace di spaccare la superficie della strada. Il Secure Check, il servizio di polizia che pattuglia la strada di ghiaccio, va in ricognizione. Todd White, uno dei camionisti della Hugh Rowland, viene arrestato per eccesso di velocità. Gli agenti della stradale sono inflessibili, e il conducente viene escluso dalla "corsa".
