Abschleppfahrer Ole Henrik wird von seinem Vater auf eine heikle Solo-Mission geschickt. Währenddessen hat Thord mit den Tücken einer unzureichenden Ausrüstung zu kämpfen.
(Sky)
Bergingsteamene får stadig nye utfordringer. I nord blir unggutten Ole Henrik sendt ut på aleneoppdrag av faren. I sør drar Thord ut for å berge bilen til en snekker, men det viser seg at han ikke er forberedt på det som venter.
Junior tow trucker Ole heads off on a major solo mission. Thor goes to the rescue of a carpenter, only to find he's not equipped for the task.
