Dieses Mal machen sich Devan, Scott und Adam zu einer dramatischen Mission in den weiten Norden auf. Aufgrund von Motorproblemen müssen die drei dabei ihr ganzes Können aufbieten. In der Zwischenzeit erlebt Audrey bei ihrer Hundeschlitteneskorte zu den arktischen Winterspielen einige Überraschungen.
A multi-stop mission to the Far North pits Devan, Scott and Adam in an ongoing battle for fuel and oil as they circuit their destinations. Audrey goes on a northern adventure escorting a team of dog mushers to the 2010 Arctic Winter Games.
