Alina Clover signed up to be a receptionist for the Adventurers Guild thinking it would be her ticket to the good life. Unfortunately, her dream gig turns into an overtime nightmare whenever adventurers get stuck clearing a dungeon. To save herself from paperwork, Alina takes to beating down monsters herself to solve the problem! Now she just needs to keep her activities a secret…
Aliases
- I'm a Guild Receptionist, but I Hate Overtime So I'm Going to Slay the Boss Solo
- I'm the Guild Receptionist, but Since I Don't Want to Work Overtime, I Think I'll Just Solo the Boss
"Sûr et à l'abri des monstres parce que c'est un travail de bureau. La sécurité de l'emploi parce que c'est un service public !"
Du moins c'est ce qu'avait espéré Alina Clover, devenue une réceptionniste de la guilde des aventuriers : un emploi idéal ! Mais au lieu du job rêvé, là voilà ensevelie sous la paperasse et obligée de faire heures supplémentaires sur heures supplémentaires. Tout ça à cause de l'atroce lenteur des aventuriers pour conquérir un vulgaire donjon ! C'en est trop pour Alina, qui à bout de patience, va vaincre le boss elle-même, marteau en main...
Aliases
- Girudo no Uketsukejô desu ga, Zangyô wa Iya nanode Bosu wo Soro Tôbatsu Shiyô to Omoimasu
Alina Clover se inscreveu para ser recepcionista na Guilda dos Aventureiros pensando que seria sua passagem para uma vida melhor - salário estável, horários regulares e condições de trabalho seguras. Infelizmente, seu emprego dos sonhos se transforma em um pesadelo de intermináveis documentos e horas extras sempre que os aventureiros que ela ajuda a coordenar ficam presos num calabouço... Mas as pessoas não foram feitas para trabalhar incessantemente, então Alina escapa à noite para dar uma surra nos monstros que estão segurando as coisas, com seu enorme martelo de guerra. Manter tudo isso em segredo para evitar violar a proibição de um segundo emprego do escritório é difícil, especialmente quando os contos de suas proezas começam a se espalhar por aí, mas Alina consegue (de alguma forma) manter sua identidade segura... até que o líder do grupo mais forte da guilda a flagra derrotando um chefão em uma noite fatídica!
