Tommy (David Hoffman) verliert Seth (Alex Beckett) als Pool Partner als Geheimnisse aus Tommys Vergangenheit ans Licht kommen.
When Tommy's best friend Seth dumps him as a pool partner, Enrique tries to help him win the tournament. Scarlet plans to meet an unorthodox photographer, but goes to the wrong address. And Anna can't wait for her birthday present from her rich boyfriend.
כשהחבר הטוב של טומי, סת' מוצא שותף חדש לסנוקר, אנריקה מנסה לעזור לו לנצח בטורניר. סקרלט מתכננת לפגוש צלם, אבל הולכת לכתובת הלא נכונה. אנה לא מצליחה לחכות למתנת היום הולדת שלה מחברה העשיר.
Tommy pierde a Seth como compañero de billar cuando se revelan los secretos del pasado de Tommy. Enrique se convierte en el nuevo compañero de Tommy para la gran partida.
