Die lang ersehnte Heiße-Quellen-Folge!
Lors du dernier bowling, Miki et Mayotama ont gagné un séjour dans une auberge. Miki propose à Hajime d'y aller en groupe parce qu'il ne veut pas y aller seul avec Mayotama.
¡El episodio de las aguas termales!
Kaoru, Hajime e seus amigos vão para um hotel com águas termais, aproveitando que Miki e Mayotama ganharam o prêmio na disputa passada, no boliche.
