Die ernsthafte und tüchtige Kaoru arbeitet als Büroangestellte und würde wohl ein geregeltes und unauffälliges Leben führen, wäre da nicht ihr Ehemann, der sich dermaßen in ein berühmt-berüchtigtes Online-Forum vertieft und dessen (Kommunikations-)Kultur übernimmt, dass Kaoru immer wieder Probleme hat ihn überhaupt zu verstehen.
Aliases
- Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken
The manga follows the daily life of an earnest, hardworking office lady named Kaoru and her otaku husband, who is totally immersed a certain huge net bulletin board system.
Aliases
- Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken
Kaoru est une employée de bureau assidue et passionnée par son travail. Hajime, son mari, est quant à lui un otaku endurci qui ne sort presque jamais de chez lui. Kaoru s’inquiète pour lui, mais contrairement à ce que l’on pourrait penser, tous les deux s’entendent très bien...
האנימה עוקבת אחרי החיים היום-יומיים של אשת משרד כנה וחרוצה בשם קאורו ובעלה האוטאקו, האג'ימה, שעסוק לחלוטין בפורום מסוים באינטרנט.
La serie è incentrata sulle vicende quotidiane di Kaoru, una donna che ogni giorno lavora duramente in ufficio, e suo marito Hajime, un otaku che trascorre le giornate a casa su Internet.
真面目で仕事熱心なごく普通のOL・カオル。そんな彼女の旦那は、半ニートで重度のオタクだった。
カオルは旦那に振り回されたり心配させられたりするけれど、見ているほうが恥ずかしいほどふたりは仲良しで……。
Aliases
- Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken
두 살 연하의 애니 오타쿠와 결혼한 평범한 회사원 여성 카오루. 결혼 뒤에도 남편은 게시판 사이트의 글을 정리한 뒤 광고와 함께 올려 수입을 얻는 사이트를 운영하며 하루 종일 집에만 틀어박혀 있고, 그런 남편의 뜻을 알 수 없는 전문용어(?)들과 수수께끼의 행동에 번뇌하면서도 주위 친구들이 부러워할 만큼 알콩달콩한 생활을 보내가는데...
O anime é sobre o dia a dia da sincera e trabalhadora Kaoru e seu marido otaku, que vive totalmente mergulhado em fóruns na internet.
Данная история повествует об обычной ОЯ...офисной рабочей, которая вышла за муж за конченного отаку!
El anime sigue la vida diaria de una seria y esforzada chica de oficina llamada Kaoru y su esposo otaku, Hajime, que está totalmente inmerso en un gigantesco sistema de blogs en internet.
性格認真又熱心於工作的極其普通的OL•薰。而她的老公是半尼特族的重度阿宅。雖然薰一直被不讓人省心的老公耍著玩，但兩人之間的關係卻是讓旁觀者都感到不忍直視的親密……
O anime é sobre o dia a dia da sincera e trabalhadora Kaoru e seu marido otaku, que vive totalmente mergulhado em fóruns na internet.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Português - Brasil
