Depois de saber que Pan bateu em Em, Ship se oferece para cancelar o pedido, mas Pan recusa. Quando Ship leva Pan ao laboratório de pesquisa da universidade, ele acaba se divertindo mais com Pan do que com ela. Enquanto isso, Em começa a trabalhar no 4 Cafe.
