Groot discovers a miniature civilization that believes he is the hero they’ve been waiting for.
Groot scopre una civiltà in miniatura che lo ritiene l'eroe che stavano aspettando.
Groot descubre una civilización diminuta que confunde a ese bebé árbol que parece un gigante con el héroe al que estaban esperando.
Groot odkrywa mikro-cywilizację, która uznaje go za swojego od dawna wyczekiwanego bohatera.
Groot entdeckt eine Miniaturzivilisation, die glaubt, dass der scheinbar riesige Baumjüngling der Held sei, auf den sie gewartet haben.
Groot descobre uma civilização em miniatura que acredita que ser ele o herói pelo qual esperavam.
Groot rencontre un peuple miniature qui croit que l'énorme bébé arbre est le héros que ce petit peuple attendait depuis longtemps.
После того, как инопланетные птицы разрушили башню Малыша Грута из веток, Малыш Грут находит под камнем маленьких инопланетян и играет с ними, но инопланетяне воспринимают это как нападение и дают отпор. Малыш Грут пугается, а на землю отлетает лист, который пришельцы считают своим источником пищи. Грут находит куст, чтобы дать пришельцам ещё листьев, но по возвращении случайно наступает на пришельцев.
格鲁特发现了一个微型文明，他们把这个看上去极为高大的小树人当成了他们朝思暮想的英雄。
Groot ontdekt een miniatuurbeschaving die gelooft dat de schijnbaar enorme boompeuter de held is waar ze op hebben gewacht.
גרוט מגלה ציוויליזציה מיניאטורית המאמינה שהוא הגיבור לו המתינו.
يكتشف غروت حضارة مصغرة تعتقد أن طفل الشجرة الضخم على ما يبدو هو البطل الذي ينتظرونه.
Groot objeví miniaturní civilizaci, pro které je i stromové batole, jako je on, hrdina, na kterého čekali.
신기한 세상은 뭐야? 나보다 훨씬 작은 애들이 사네. 거대한 베이비 그루트 님! 여기선 내가 영웅이래.
Groot felfedez egy miniatűr civilizációt, amely rég várt hősének tekinti az óriásnak tűnő facsemetét.
