El cuartel sale de la fiesta y Aura Maria se va con Freddy. Betty le pide a Julia que acueste a Hermes para ella salir con Armando. Román y los amigos descubren a Marcela y a Patricia, ellos se le suben al carro y Patricia le tira un gas a Román finalmente la policía se los lleva a todos. Armando y Betty llegan a una discoteca.
O quartel deixa a festa e Aura Maria sai com Freddy. Betty pede a Julia para colocar Hermes na cama para que ela possa sair com Armando. Román e seus amigos descobrem Marcela e Patricia, entram no carro e Patricia lança gás em Román, finalmente a polícia os leva todos embora. Armando e Betty chegam a uma discoteca.
The barracks leaves the party and Aura Maria leaves with Freddy. Betty asks Julia to put Hermes to bed so she can go out with Armando. Román and his friends discover Marcela and Patricia, they get into the car and Patricia throws gas at Román, finally the police take them all away. Armando and Betty arrive at a disco.
