Diversas situações de violência acontecem na cidade. Então eles resolvem se dividir em dois grupos e ir para Nagoya e Osaka.
Samatoki recognizes TBH's dancers. Bad things will happen if they aren't stopped, so MAD TRIGGER CREW joins forces with Ichiro Yamada, Ramuda Amemura, and Jakurai Jinguji. Elsewhere, bad things are happening around Nagoya Division's Bad Ass Temple.
Samatoki reconoce a los bailarines de TBH. Sucederán cosas malas si no se los detiene, por eso MAD TRIGGER CREW une fuerzas con Ichiro Yamada, Ramuda Amemura y Jakurai Jinguji. En otros lugares, están sucediendo cosas malas alrededor del Templo Bad Ass de la División de Nagoya.
Nachdem die Mad Trigger Crew erfahren hat, wer hinter all den Krawallen überall steckt, suchen sie sich Hilfe bei den anderen Teams. Gemeinsam machen sie sich auf nach Nagoya und Osaka, wo sich Chiaro und Scuro befinden sollen.
Саматоки узнает танцоров TBH. Плохие вещи произойдут, если их не остановить, поэтому MAD TRIGGER CREW объединяет силы с Итиро Ямадой, Рамудой Аменмурой и Якураем Дзингуйджи. Тем временем в районе Нагойской дивизии происходит что-то нехорошее вокруг Храма Плохих Парней.
