The Katen-gumi is attacked. When Samatoki Aohitsugi, Jyuto Iruma, and Rio Mason Busujima arrive to help, they meet self-proclaimed "legendary gambler" Chuji Furoito. Meanwhile, MAD TRIGGER CREW has its hands full with the civilian rampages.
O quartel-general do Katen-gumi, de Samatoki da Mad Trigger Crew é atacado. Ao chegar lá, descobre que o ataque foi realizado por civis. Ao mesmo tempo, um homem misterioso pede uma conversa com ele. Enquanto isso, tumultos começam a acontecer por toda a Yokohama.
El Katen-gumi es atacado. Cuando Samatoki Aohitsugi, Jyuto Iruma y Rio Mason Busujima llegan para ayudar, conocen al autoproclamado "jugador legendario" Chuji Furoito. Mientras tanto, MAD TRIGGER CREW está muy ocupado con los disturbios civiles.
Als beim Katen-Clan ein paar Zivilisten für Unruhe sorgen, ist Samatoki außer sich. Er will die Verantwortlichen zur Rede stellen, und zwar sofort. Natürlich hat er dadurch keine Zeit, sich auch noch mit einem verdächtigen Gast des Clans rumzuschlagen.
