Kan man spise mad fra en container? Det finder Amalie og Lotte ud af i dette afsnit, hvor den garvede skralder Helene tager dem med på rov i affaldet bag supermarkederne. Mellem rådne æbler, gammelt kød og stødt konserves graver mor og datter aftensmaden frem, før de selv tilbereder og spiser den.