Egon går til franskundervisning og forelsker sig i lærerinden, der har kultur og dyre vaner. Da han forlader Karla, træder husets beboere i aktion...
So richtiges Verständnis scheinen Olsen (Poul Reichhardt), Hausmeister Meyer (Arthur Jensen) und Wirtin Emma (Bodil Udsen) nicht für die neuen Ambitionen Egons zu haben. Dieser geht neuerdings zu einer schönen jungen Dame zum Französischunterricht und entdeckt seinen zweiten Frühling.
Egon er blevet forelsket i sin fransklærer. Han flytter fra Karla, men da læreren ikke vil have ham boende, flytter han ind hos Emma ovre i Rottehulet. Han ville tage til Frankrig med hende. Men hun kommer ud til Christianshavn, og ser hvordan han egentlig bor. Så vil hun ikke have ham. Til sidst bliver Egon og Karla igen forenet.