Mikko etsii kiipeilijöitä. Risto yrittää lahjoja Ninan ja Leon lähtemään. Anna ja Tytti esittelevät poikaystävänsä. 2007 Elias todetaan syylliseksi ja otetaan huostaan vanhempien pyynnöstä.
Mikko está buscando a los escaladores en pánico. Risto intenta sobornar a Nina y Leo para que se vayan. Anna y Tytti presentan a sus novios. En 2007, Elias es declarado culpable y detenido a petición de los padres.
En Grèce, Mikko découvre que Kalle a disparu de sa chambre. Parvenant à géolocaliser son portable, il part à sa recherche. Pendant ce temps, à Helsinki, pour faire une surprise à Olivia qui s’est plainte de ne rien savoir de la vie de ses filles, son compagnon prépare un dîner au cours duquel Anna et Tytti leur présenteront Daniel et Elllu, leurs petits copains respectifs.
2007: Nach dem Tod des kleinen Tommi Kurtti vernimmt die Polizei Elias in Anwesenheit seiner Mutter. Elias bestreitet die Vorwürfe und schiebt die Schuld auf Tommis Vater Seppo, kann allerdings nicht überzeugend darlegen, warum er zur gleichen Zeit mit einem Schießgewehr in der Nähe des Jungen war. Elias bekommt kurz darauf mit, wie sein Vater seiner Mutter vorschlägt, ihn in ein Heim zu geben. Für Elias bricht die Welt zusammen. Auch Seppo bekommt Besuch von der Polizei. Er hält an seiner Aussage fest, dass es Elias gewesen sei, der Tommi erschossen habe, wird jedoch im Laufe der Befragung zusehends nervöser. Was verschweigt er der Polizei?2019: Mikko, außer sich vor Wut und Verzweiflung, verfolgt Leo und Kalle, die sich zu zweit und ohne Wissen der Eltern zum Wandern aufgemacht haben. Eeva hat Kalles Eltern zuvor gestanden, dass es sich bei Leo vermutlich um Elias handelt. (Text: arte)
