In The Belly Of The Whale

In the summer of 1977, Jonah Heidelbaum's grandmother (a holocaust survivor) is murdered in her own living room. In an attempt to find her killer, Jonah is approached by Meyer Offerman, an old friend of his grandmother's, who reveals to Jonah that America has been infiltrated at all levels by renegade Nazis and it was they who were responsible for her death. Once the truth is revealed to him (as well as some surprising facts about his grandmother's life), Jonah is recruited into a secret organization determined to root out the Nazi infiltrators wherever they are.

En el principio, una plaga arrasó con la Casa de Heidelbaum. El más joven, Jonah, fue arrastrado al vientre de la ballena pero fue rescatado de la oscuridad por el pastor Meyer Offerman. En algún lugar de la antigua tierra de Manhattan, Millie Morris, una guardiana de la ley cuya fe ha sido puesta a prueba, viajó al sur por la muerte de una anciana.

Jonah wird von Meyer Offerman wie von einem Hirten aus dem Dunkel im Bauch des Wales geführt. Die glaubensgeprüfte FBI-Agentin Millie Morris aus dem alten Manhattan reist nach Süden, um im Fall einer toten alten Dame zu ermitteln.

Alussa Heidelbaumin taloon iski vitsaus. Nuorimmainen Jonah päätyi valaan vatsaan, mutta paimen nimeltä Meyer Offerman pelasti hänet pimeydestä. Jossain päin muinaista Manhattanin maata lainvalvoja Millie Morris, jonka uskoa oli koeteltu, matkasi etelään iäkkään naisen kuoleman jälkeen.

In principio, un flagello si abbattè sulla Casa di Heidelbaum. Il più giovane, Jonah, sprofondò nel ventre della balena, ma fu strappato all'oscurità dal pastore Meyer Offerman. In qualche luogo dell'antica terra di Manhattan, Millie Morris, una guardiana della legge, la cui fede era stata messa alla prova, si avventurò a Sud, dopo la morte di un'anziana donna.

Au commencement, un fléau traverse la Maison des Heidelbaum, où le jeune Jonah est plongé dans le ventre de la baleine ; mais il est arraché aux ténèbres par le berger Meyer Offerman. Quelque part au cœur de l'ancienne terre de Manhattan, Millie Morris, une gardienne de la loi, dont la foi est mise à l'épreuve, entreprend un voyage vers le sud pour enquêter sur la mort d'une femme âgée.

No início, uma praga destruiu a casa dos Heidelbaum. Seu caçula, Jonah, foi parar na "barriga da baleia"; mas foi retirado da escuridão pelo "pastor" Meyer Offerman. Em algum lugar da "antiga terra" de Manhattan, Millie Morris, uma guardiã da lei, cuja fé foi testada, viajou para o sul após morte de uma idosa.

No início, uma praga assola a Casa dos Heidelbaum. O membro mais novo, Jonah, foi atirado para as trevas, mas foi puxado da escuridão pelo pastor Meyer Offerman. Algures na antiga Manhattan, Millie Morris, uma guardiã da lei cuja fé tem sido testada, partiu para Sul devido à morte de uma idosa. Quando se depara com uma pista sobre um inimigo assassino, Jonah viaja para uma terra prodigiosa para localizar um grande mal e vingar a sua família. Mas a busca sujeita Jonah a um perigo mortal de que só o grande pastor Meyer Offerman o pode salvar. Entretanto, na terra da Florida, Millie Morris descobre que o mal tem muitos rostos e que a sua busca pela verdade pode revelar mais do que esperava.

Na počátku všeho přešla přes dům Heidelbaumových pohroma. Její nejmladší člen Jonah byl vržen do břicha velryby, ale byl z temnoty vytažen ochráncem Meyerem Offermanem. Někde za prastarou zemí Manhattanu se strážkyně zákona Millie Morrisová, jejíž víra byla testována, trmácela po smrti postarší ženy na Jih.

Джона – молодой парень, живущий со своей еврейской бабушкой на одной из улиц Бруклина. Он зарабатывает сомнительными способами и безответно влюблён в соседку. Но однажды жизнь героя круто меняется: погибает его близкий человек, Джона оказывается в изоляторе полицейского участка, а новое знакомство сулит начало большого и опасного приключения.

Στην αρχή, μια μάστιγα πλήττει τον Οίκο των Χαϊντελμπάουμ. Ο νεότερός του, ο Τζόνα, βυθίζεται στην κοιλιά του κήτους, αλλά τον βγάζει από το σκοτάδι ο ποιμένας Μάγιερ Όφερμαν. Κάπου στην αρχαία γη του Μανχάταν, η Μίλι Μόρις, μια θεματοφύλακας του νόμου της οποίας η πίστη έχει δοκιμαστεί, ταξιδεύει νότια μετά τον θάνατο μιας ηλικιωμένης γυναίκας.

Başlangıçta, Heidelbaumların evinde bir trajedi yaşandı. Evin en küçüğü Jonah, balinanın karnındaydı; ama lider Meyer Offerman tarafından karanlıktan çıkarıldı. Kadim Manhattan topraklarının bir ucunda, inancı sınanmış bir kanun koruyucusu olan Millie Morris, yaşlı bir kadının ölümü üzerine yolunu değiştirdi. Jonah, cani bir düşman hakkında bir ipucu keşfettikten sonra, büyük bir kötülüğü bulmak ve ailesinin intikamını almak ister. Ancak arayışı Jonah'ı, onu yalnızca büyük lider Meyer Offerman'ın kurtarabileceği ölümcül bir tehlikeye sokar. Bu arada, Florida topraklarında, Millie Morris, kötülüğün birçok yüzü olduğunu ve gerçeği arayışının, tahmininden daha fazlasını ortaya çıkarabileceğini keşfeder.