When the maid-of-honor winds up dead after a bachelorette party, it s up to Charlie and Rex to untangle the events of the night.
Lorsque la demoiselle d'honneur meurt après un enterrement de vie de jeune fille, c'est à Charlie et Rex de démêler les événements de la nuit.
Als na een vrijgezellenfeest het eerste bruidsmeisje dood wordt aangetroffen, moeten Charlie en Rex reconstrueren wat er die nacht precies is gebeurd.
Als Taylors Trauzeugin Luisa nach der Junggesellinnenabschiedsparty tot aufgefunden wird, wird sofort gemunkelt, dass Luisa wieder rückfällig geworden ist und Drogen oder Alkohol im Spiel sind. Doch Charlie glaubt irgendwie nicht daran. Auch einen Unfall schließt er aus …
En brudtärna hittas mördad efter en möhippa och nu är det upp till Charlie och Rex att lösa pusslet kring vad som hände under kvällen.
