Stéphane montre à Véronique la lettre qu'il a trouvée chez lui. À la veille du mariage, Virginie continue d'argumenter avec Frédéric à propos des rapports de son père avec l'armée. Phaneuf confie à Hercule le deuil qu'il ressent à voir partir ses élèves les plus doués à la fin de leur secondaire. Rivest et Ghislaine discutent avec Hugo des dernières manoeuvres de Ouellet. Jean-Luc arrive à l'improviste chez Louise et Maurice. Il leur demande un grand service.