Stéphane et Virginie sont de retour du Lac-Saint-Jean où Pierre vient d'être enterré. Virginie se torture en se demandant comment elle apprendra la nouvelle à Cécile.
