Yolande accompagne Cécile qui rend visite à Virginie. Impressionné par un texte de chanson de Sylvain, Phaneuf suggère à Émilie de le mettre en musique.
