Problémy s dětmi se nevyhýbají ani policejním úředníkům. Pan Bouše dostal obsílku s upozorněním, že jeho syn nevalně prospívá v jazyce latinském. Prohlídka pokoje nezdárného potomka odhalila příčinu - mezi učebnicemi byla nalezena tábornická příručka. Ta se však dostala ke slovu při vyšetřování jedné vraždy...
Einem erfahrenen Kriminalisten kann man so leicht keinen Selbstmord vortäuschen. Und so erscheint dem Kommissar am Tatort gleich manches verdächtig. Vorsorglich lässt er den Hausmeister verhaften, der die wohlhabende Witwe am Fensterkreuz hängend gefunden haben will und der sich vor dem Eintreffen der Polizei schon hinreichend in der Wohnung zu schaffen machte. Doch dann stellt sich heraus, dass der Kreis der Verdächtigen wesentlich größer ist als ursprünglich angenommen. Die Witwe wollte nämlich einige Parzellen an der Moldau verkaufen und hatte diesbezüglich in der Zeitung inseriert. Ein winziges Detail, der Seemannsknoten, mit dem die Tote aufgeknüpft war, führt schließlich auf die richtige Spur … (Text: MDR)