Jednou ráno zastavil před vchodem do soukromého sanatoria automobil. Řidič předal k lékařskému ošetření mladou dámu, a než se personál vzpamatoval, beze stopy zmizel. Prohlídka pacientky vyvolala zděšení - žena byla mrtvá...
Rada Vacátko a jeho parta má tentokrát před sebou případ z takzvané lepší společnosti.
In einem exklusiven Privatsanatorium wird ein junges Mädchen eingeliefert, doch der eilig herbeigerufene Notarzt kann nur noch den Tod der Unbekannten feststellen. Ursache: ein Überdosis Kokain, neuerdings Modedroge auf den Partys der Reichen. Kein Wunder, dass sich der elegante Kavalier, der das Mädchen in die Klinik brachte, klammheimlich wieder aus dem Staub machte. Allerdings könnte ein zufälliger Zeuge Licht in das Dunkel dieses Falles bringen. Ein Kutscher hatte in den frühen Morgenstunden fast einen Zusammenstoß mit einem rücksichtslos rasenden Automobil. Dabei fiel ein eleganter Damenschuh auf die Straße. Der andere steckt jetzt am Fuß der Toten. Und noch einen wichtigen Hinweis kann der Kutscher den verblüfften Kriminalinspektoren geben … (Text: MDR)
