La grossesse de Morgane bouleverse son quotidien, mais elle doit tout de même reprendre le travail. Alexandra Collet, 42 ans, mère au foyer, fusionnelle avec son fils malentendant, est retrouvée morte par son mari. L’enquête prend une autre tournure quand les enquêteurs découvrent que la victime menait une double vie de dealeuse.
Morgane's pregnancy disrupts her daily life, but she still has to return to work. Alexandra Collet, 42, a stay-at-home mom deeply connected to her hearing-impaired son, is found dead by her husband. The investigation takes a different turn when detectives uncover that the victim led a double life as a drug dealer.
Morgane ist wieder schwanger. Auch Karadec kommt als Vater in Frage. Ihre Kinder drängen auf eine Abtreibung, sie ist sich noch nicht schlüssig, ob das für sie in Frage kommt. Parallel wird Alexandra Collet, 42, eine Hausfrau, mit hörgeschädigtem Sohn, von ihrem Ehemann tot aufgefunden. Die Ermittler finden heraus, dass das Opfer ein Doppelleben als Drogendealerin führte. Der richtige Zeitpunkt, um Karadec die Schwangerschaft mitzuteilen, will sich nicht ergeben. Zu guter Letzt erfährt sie, dass er sich versetzen lässt, was ihr völlig den Boden unter den Füßen wegreißt.
