The Fortress

Robin a Barney mají pár týdnů do svatby a je ještě hodně věcí, které budou muset rozhodnout - například to, kde budou bydlet. Barney navrhne jeho byt, ale Robin s ním není zrovna spokojená a tak se rozhodují, že ho prodají. Ale o prodej se nesmí postarat žádný makléř, Barney chce vybrat někoho, kdo si opravdu zaslouží bydlet v jeho bytě. Marshallovi vadí, kolik času Lily tráví ve své nové práci. Kvůli Kapitánovým požadavkům, kterých je víc než dost, nemá vůbec čas na trávení času se svou rodinou. Marshall to do jisté míry chápe, ale vadí mu to.

Die Zeit bis zu Robins und Barneys Hochzeit verrinnt, doch noch immer ist nicht entschieden, wo die beiden gemeinsam leben werden. Nur eines weiß Robin genau: nicht in Barneys Apartment! Dieser will sein Zuhause aber nur an jemanden verkaufen, der dessen auch würdig ist … Wegen ihres Jobs beim Captain verbringt Lily immer weniger Zeit mit ihrer Familie. Marshall beschließt, seine Frau mit einer Bekannten zu betrügen …

Barney reluctantly attempts to sell his apartment by holding an open house, during which Ted and Marshall get mistaken for a couple. Tension arises between Lily and Marshall when her new job causes her to spend less time at home.

Robin vaatii Barneya luopumaan poikamiesboksistaan, jotta he voisivat muuttaa uuteen yhteiseen kotiin. Railakkaan elämäntavan ryvettämälle asunnolle ei kuitenkaan löydy sopivaa ostajaa noin vain. Lilyn työkiireet rasittavat avioelämää, joten Marshall panostaa laatuaikaan Tedin kanssa ja turvautuu vastavetoon, joka mullistaa perheroolit ja tuo Tedille todellisen onnenpotkun.

Les nouvelles activités de Lily l'empêchent de regarder sa série britannique favorite. Robin exige de Barney qu'il vende son appartement et se débarrasse de tous ses gadgets de célibataire...

בארני מחבל במאמצי המכירה ומבריח קונים פוטנציאליים מדירתו לאחר שרובין מבקשת ממנו למכור את הדירה על מנת שהשניים יוכלו לבנות בית משותף משלהם. בינתיים, המחויבות של לילי לעבודתה אצל הקפטן פוגעת ביחסיה עם מארשל.

Robin új lakást szeretne, Barney azonban nem szívesen mond le agglegény-kégliéről. Robin megszervez egy háztűznézőt, hogy a lakást el tudja adni. Marshallt és Tedet egy félreértés folytán, melegeknek tekintik.

Quando Robin chiede a Barney di vendere il suo appartamento da scapolo per mettere su casa, il giovane si dimostra restio e allontana i potenziali acquirenti.

Quando Robin pede a Barney para vender o seu apartamento de solteiro, para comprarem uma casa juntos, Barney fica relutante e afasta potenciais compradores.

После того, как Робин настаивает на продаже холостяцкой квартиры Барни, в результате чего они могли бы построить совместный дом, Барни отказывается продавать свою берлогу и прогоняет потенциальных покупателей. Тем временем приверженность Лили к своей работе в качестве художественного консультанта Капитана, осложняет ее отношения с Маршаллом.

A medida que su boda se acerca, Robin le dice a Barney que es tiempo de ver el problema de dónde van a vivir cuando se casen. Mientras tanto, Marshall toma una drástica medida cuando ya no puede lidiar con las constantes ausencias de Lily debido a su trabajo con el Capitán.

Barney måste motvilligt sälja sin lägenhet och håller öppet hus. Under visningen misstas Ted och Marshall för att vara ett par.

Robin namawia Barneya, by sprzedał swoje mieszkanie i zamieszkał razem z nią. Barney jednak nie jest do tego przekonany i odstręcza potencjalnych nabywców.

Idet deres bryllupsdag nærmer sig, fortæller Robin Barney, at det er tid til at forholde sig til emnet om, hvor de skal bo, når de er blevet gift. Hun gør det klart, at hun aldrig vil bo i hans lejlighed, hvor alle hans seksuelle eskapader har fundet sted. Barney accepterer modvilligt, men insisterer på, at lejligheden overdrages til en anden, der er lige så værdig. Imens tager Marshall drastiske metoder i brug, da han ikke længere kan acceptere Lilys konstante fravær, grundet hendes krævende job hos 'Kaptajnen'.

Robin pede a Barney para vender o seu apartamento de solteiro para que eles construam um lar juntos, mas Barney hesita e afasta potenciais compradores. O comprometimento de Lily como consultora de arte do Capitão tumultua seu relacionamento com Marshall.