Mosbius Designs

Ted stifter sit eget arkitektfirma i sin lejlighed og ansætter en praktikant til at hjælpe ham med at få virksomheden i gang.

Nachdem Ted seinen Job verliert, gründet er sein eigenes Architekturbüro in dem Apartment, das er gemeinsam mit Robin bewohnt. Als er im Zuge dessen einen Assistenten namens PJ einstellt, der eine Affäre mit Robin anfängt, gerät Teds Plan außer Kontrolle. Marshall hingegen sorgt sich um seinen Job und gründet daraufhin eine Fantasy-Basketball-Liga, bei der all seine Kollegen gegen Bezahlung als Mitspieler fungieren können. So will er seinen Job als beliebter Mitarbeiter sichern.

Ted goes out on his own as an architect and hires an intern to help get things started, but the intern gets a little too close to others in the gang.

Ted on perustanut oman arkkitehtitoimiston ja kerää rohkeutta soittaakseen mahdollisille asiakkaille. Marshall pelkää potkuja ja yrittää tehdä itsestään korvaamattoman omalla työpaikallaan. Barney kertoo niin härskin vitsin, että Lily katoaa neljäksi viikoksi. Mies onkin pian pulassa, kun uskottu ei ole neuvomassa, miten suhtautua Robinin ja Tedin assistentin suhteeseen.

Ted ouvre son propre cabinet d'architecture et embauche un assistant, PJ, qui s'entend apparemment plutôt bien avec Robin... De leur coté, Marshall et Barney apprennent qu'il y a une vague de licenciements à la GNB !

טד, שמשתהה בעניין הקמת החברה, מביא עוזר למשרד/דירה שלו והעוזר נהפך לחבר של רובין...בינתיים מרשל מגלה שיש פיטורים בחברה ומנסה לגרום לכך שלא יפטרו אותו

Ted úgy dönt saját céget indít, miután már majdnem túlverekedte magát a megfelelő toll kiválasztásának eljárásán, úgy dönt felvesz egy asszisztenst. Ügyfeleket bár még nem mert felhívni, de a cég remekül alakul. Marshall viszont aggódik a céges leépítések miatt...

Ted decide di aprire un proprio studio di architettura in casa e assume un assistente che lo aiuti a renderlo operativo.

Когда Тед теряет свою работу, он решает открыть своё собственное архитектурное бюро. Он нанимает себе помощника, который сходится с Робин, что начинает мешать работе.

Ted se establece por libre como arquitecto y contrata a un ayudante para ayudarle mientras empieza, pero el ayudante se "acerca" demasiado a otros miembros de la pandilla.

Marshall försöker att göra sig oumbärlig på jobbet när nyheten om eventuella uppsägningar når GNB. Ted startar en egen firma och anställer en sekreterare som Robin finner högst intressant. Barney fäller ett skämt som chockar Lily så hårt att hon vägrar prata med honom.

Ted zakłada w swoim mieszkaniu pracownię architektoniczną i zatrudnia stażystę, aby pomógł mu rozkręcić biznes.

Ted abre um gabinete de arquitetura no apartamento e contrata um estagiário para o ajudar.

Ted começa a sua própria empresa de arquitetura dentro do seu apartamento e contrata um estagiário para ajudar a começar as operações.