Fetal Position

Velmi známá těhotná fotografka je dopravena do nemocnice poté, co se jí udělalo špatně a omdlela přímo při fotografování. V nemocnici zjistí, že ženě selhávají ledviny. House je požádán Cuddyovou, aby se ženě věnoval. Se svým týmem nejdříve vyšetřuje ženu, avšak po několika vyšetřeních zjišťuje, že problém má hlavně její dítě, které čeká.

Eine schwangere Fotografin wird mit einem Schlaganfall eingeliefert. Als auch deren Nieren versagen, muss House als Fazit ausgedehnter Untersuchungen feststellen: Das Baby ist die Ursache für die gefährlichen Symptome bei dessen Mutter. Für House bleibt als einzige Lösung eine Abtreibung. Als die Patientin und Cuddy gleichermassen mit heftigen Widerstand reagieren, sieht House die Zeit gekommen, seinen geplanten Kanada-Urlaub anzutreten.

A famous celebrity photographer suffers from a stroke while being pregnant at her early forties. House and his team have to deal with a great dilemma, save the mother or her unborn child.

Rock-tähtiä valokuvaava ja lasta odottava nainen alkaa sekoilla kesken kuvausten ja hänet kiidätetään sairaalaan Housen syynättäväksi. Myöhemmin leikkaussalissa tunteet Housen ja Cuddyn välillä kuumenevat.

Une photographe de stars célèbre a une attaque tandis qu'elle est enceinte. Elle est âgée d'une peu plus de quarante ans. House et son équipe doivent faire face à un cruel dilemme : sauver la mère ou l'enfant.

אשה בהריון מקבלת שבץ מוחי,הצוות לא מצליח למצוא את הסיבה, אך כשאבריה מפסיקים לעבוד קאדי מתערבת.

Emma-t az éppen állapotos híres fényképészt agyvérzéssel szállítják be a klinikára. A vizsgálatok megállapítják, hogy egy vérrög van a szívében, ami életveszélyt jelent az ő és magzata számára is. Az orvosok persze mindkettejük életét próbálják megmenteni, de a dolgukat nehezíti, hogy a gyermek még az anyja hasában van. House és csapata ezúttal egy nem mindennapi műtétre vállalkoznak?

Una famosa fotografa delle star ha una crisi che mette in pericolo la sua gravidanza. La donna ha superato i 40 anni. House e la sua squadra si trovano così a dover affrontare un grave dilemma: salvare la vita della paziente oppure quella del bimbo che quest'ultima porta in grembo, il quale è direttamente responsabile del cagionevole stato di salute della madre. La notizia della relazione sessuale fra Chase e Cameron arriva alle orecchie della Cuddy. House sta cercando una meta interessante per le sue imminenti ferie, ma poi sceglie una destinazione molto vicina.

Een beroemde fotograaf van beroemdheden krijgt een beroerte terwijl ze zwanger en begin veertig is. House en zijn team krijgen te maken met een groot dilemma, redden ze de moeder of haar ongeboren kind?

42-letnia pani fotograf trafia do szpitala z powodu udaru mózgu. Kobieta jest w ciąży. Ma za sobą kilka poronień i nieudanych prób zapłodnienia in vitro, więc za wszelką cenę chce utrzymać ciążę. Tymczasem House planuje egzotyczne wakacje, a Cuddy i Foreman dowiadują się o romansie Cameron i Chase'a.

House trata uma fotógrafa grávida que teve um derrame cujo bebê pode matá-la. Cuddyse sensibiliza muito com o caso e participa do diagnóstico da mulher. Quando eles discutem sobre a vida do bebê, a mãe de recusa terminantemente a abortar e as coisas ficam difíceis quando ela piora.

У беременной женщины отказывают почки из-за того, что болен плод. Спасти ее можно, только вылечив будущего ребенка, что в свою очередь сопряжено с риском для жизни матери. Хаус пытается разорвать этот замкнутый круг и спасти обоих…

Una conocida fotógrafa, embarazada, sufre un ataque en medio de una sesión fotográfica. Para poder curarla, Cuddy y House tienen un gran dilema ético sobre lo que hacer, porque el feto o bebé la está matando

Ünlülerin fotoğrafçısı olan bir kadının gebeliği, sağlık durumunu tehlikeye atar. Ekip ikisi için de çok geç olmadan bir çözüm bulmalıdır.

När en gravid kvinna drabbats av en stroke, och teamet inte lyckas lista ut vad som är fel, tar Cuddy över fallet.

인공 수정으로 아이를 갖게 된 사진작가 엠마가 어느 날 사진 촬영 중 뇌졸중으로 쓰러져 병원에 실려 온다. 처음엔 심장 판막의 이상으로 봤으나 결국 태아의 이상이 산모에게 영향을 끼치는 미러 증후군이라고 진단하게 된다. 산모가 신부전에 이어 간 부전까지 보이자 하우스 박사는 낙태를 권유한다.

Veľmi známa tehotná fotografka je dopravená do nemocnice po tom, čo jej prišlo zle a omdlela priamo pri fotografovaní. V nemocnici zistia, že žene zlyhávajú obličky.