Frank Underwood (Kevin Spacey) verunsichert mit Kriegsrhetorik die Wähler und will die Grenzen für Ausländer dicht machen. Doug Stamper (Michael Kelly) organisiert Treffen mit den Gouverneuren in Staaten mit knappen Mehrheiten. Sie sollen dafür sorgen, dass möglichst wenige republikanische Anhänger zur Wahl gehen. Frank schlägt aus einem Hackerangriff Kapital, um die Terrorangst zu schüren.
Frank and his team work to leverage support in key states by any means necessary. Claire learns some upsetting news about one of Frank's friends.
Frank tiimeineen yrittää kasvattaa kannatustaan tärkeissä osavaltioissa keinoja kaihtamatta. Claire kuulee järkyttäviä uutisia eräästä Frankin ystävästä.
Frank et son équipe tentent de rassembler des soutiens par tous les moyens dans des États clés. Claire reçoit une nouvelle perturbante concernant un ami de Frank.
אנדרווד מנסה לסכל את פעולת הוועדה שחוקרת את פשעיו, ובמקביל מגייס מושלי מדינות מפתח שיכולים לסייע לו לנצח בבחירות. הוא מנצל פריצה למחשבים בבירה כדי ליצור רושם של התקפת סייבר ולהגביר את הבהלה.
Per influenzare il voto negli stati indecisi, Frank decide di sfruttare il "lato oscuro" della tecnologia digitale.
Frank en zijn team doen er alles aan om steun te krijgen van de belangrijkste staten. Claire hoort verontrustend nieuws over een van Franks vrienden.
Frank e sua equipe tentam conseguir apoio político a qualquer custo nos Estados-chave. Claire recebe notícias preocupantes sobre um dos amigos de Frank.
Клэр узнаёт о гибели однокурсника Фрэнка по военному училищу, который, оказывается, играл важную для него роль. Президент организует встречу с губернаторами, надеясь заручиться поддержкой руководства пяти колеблющихся штатов. Дюран негативно оценивает военный план Фрэнка. Эйдаг Макаллан решает взломать коммуникационный центр, чтобы удалить все улики о своей работе на Андервудов, но в итоге отключает электронные устройства во всём Вашингтоне. Произошедшее событие Фрэнсис называет кибератакой ИХ, надеясь за счёт этого получить одобрение Конгресса своей декларации войны.
Francis ve la opción de explotar el lado oscuro de las fronteras digitales como una oportunidad de provocar un giro en la participación electoral.
Flank与他的团队通过一切必要的手段，努力在关键州获得有力支持。Claire了解了Flank的一个朋友的一些令人不安的消息。
Frank e sua equipe tentam conseguir apoio político a qualquer custo nos Estados-chave. Claire recebe notícias preocupantes sobre um dos amigos de Frank.
