Operadivaen Desirée Johannesen ankommer Hotel Cæsar, og innleder en stormende flørt med Åge Nygaard. Georg og Ninni kommer tilbake fra utenlandsreisen, og oppdager at det har skjedd store ting på hotellet
