Episode 10

Adrian Tintagel, the leader of a strange cult, checks in. Then Anna discovers Tintagel's doomsday mission and finds herself in danger. Meanwhile, a Premiership football team is staying at Hotel Babylon. While their nefarious requests do not bother Tony, their appalling behaviour towards the hotel staff tips him over the edge.

Le personnel de l'hôtel Babylon doit accueillir une équipe de football la veille d'un important match. Mais d'étranges phénomènes se produisent.

Sektenführer Adrian Tintagel checkt im Hotel Babylon ein. Als Anna dahinter kommt, welche tödlichen Pläne Tintagel verfolgt, wird ihr mit einem Mal bewusst, dass auch ihr eigenes Leben in Gefahr ist. Unterdessen hat sich ein Fußballteam der ersten Liga im Hotel einquartiert. Die Spieler halten mit ihren Extrawünschen die gesamte Belegschaft auf Trab.